ビルマに真の変化のためのベンチマークは何ですか？
ゾヤファンによって
注目度の高い政治犯、そしてカレン民族同盟（KNU）との停戦の原則で合意の最近のリリースでは、大きな進捗がビルマで起こっていることは間違いありません。
問題は、これらの手順がどれ本物である、と軍が支援する政府は平和のために前進して喜んでどのくらいですか？
国際的な圧力は、作業を行います。ビルマ政府は頻繁に彼らが取っている手順のための報酬として、制裁の緩和を上げる。それは民族の地域で紛争が増加している間に、国際社会が制裁を緩和しないことが明らかになったとき、政府は停戦について話し始めた。
ビルマ軍が私たちの村を攻撃したときちょうど14歳で私の家に避難を余儀なく民族カレン族の女性として、多くの人々は私が非常にKNUとの潜在的な停戦協定に興奮することを期待。契約は、私にいくつかの希望を与えてくれますし、私も非常に慎重に感じています。
これには理由があります。最近の交渉は、KNUは過去60三年に中央政府と会っていた6回目だった、時には彼らは民主的な政府、時には独裁だった。常にではありませんが、需要は同じであった。 KNUは降伏せざる得ませんでした、または政府がそれを呼ばれるように、法的倍に戻ります。すべては彼らの言葉にしなければならなかった、妥協はありませんでした。
停戦を持つことは、競合の原因となった政治的問題を解決していません。
KNUは、カレンの人々への説明責任を負う、指導者は、贈り物やビジネスベンチャーの約束でオフ購入することができませんでした。彼らは平和のために妥協して喜んでだったが、また、紛争の根本原因である政治的な問題を解決するための対話があると主張した。これまでのところ、軍のビルマ - 民間には政府、または現在の混在民間/軍事これらの政治的な問題を真剣に議論するつもりなかった政府は、している。彼らはただ、問題が解決される停戦があるその場合、競合の問題としての民族を参照してください。危険性はどのように多くの世界中の政府にも問題を見ているように見えること、です。
カレンとの停戦が成功した場合、それは全国的に停戦と国民和解に向けた前向きな一歩かもしれない。しかし、ビルマ軍は、彼らが過去に他の人がおかしくなった時に、停戦を尊重しますか？彼らは停戦がある他の場所でするように、略奪や殺害、人権侵害、強姦を犯した兵士を停止するか？
我々はまた、政府がカレン、チン、およびシャンとの停戦についての交渉を進めている間に、ビルマ軍は恐ろしい人権侵害を犯して、それらの攻撃にカチンとターゲットの民間人に対して攻勢を開始していること。忘れてはなりません
政治的解決なしに停戦を押しポーズボタンではなく、停止ボタンのようなものです。それは、ビルマ軍による人権侵害を停止、またはカレンとビルマの他の民族の国籍のための権利と自治を付与するものではありません。
国際社会はビルマで大きなミスをする危険がある。彼らは、制裁がされる前に満たされるために必要、特定のベンチマーク解除 - 紛争の終結、例えばの話。しかし、単に停戦を持つことは、競合の原因となった政治的問題を解決していません。問題が残っている。同じ過ちは政治犯で作られています。そこにすべての政治犯を解放する圧力があるが、これが起こる - それは場合でも、千のまわり可能性がありますに残っている刑務所、それらはすべて投獄されたの下に不当な法律はまだ場所になります。
ビルマでの人権侵害は、非民主的な政治システムの症状です。その政治システムは変更されません。軍と軍が支援する政府は、あらゆる権力を与えられていない。
ためにビルマ軍による攻撃から祖国から避難を余儀なくされている私のような人々は政治的解決があるまで、安全に帰宅することができなくなります。その政治的和解は、私の国で本当の変化があるかどうか判断するために実際のベンチマークです。
________________________________________________________________________
ゾヤファンティエットは、英国ビルマキャンペーンにおけるキャンペーンマネージャーです。彼女の自伝は、米国の不屈のタイトルで公開され、世界の残りのリトル娘です。
続きを読む＞>>
