2011年9月8日木曜日

あまり変わらない

Not So Different from Partners Relief & Development on Vimeo.

Naw Paw Ta Eh Mooは、ビルマで11歳との生活です。彼女はバレーボールを歌うと遊ぶのが好き。彼女が育つとき、彼女は看護師になると家族を育てしたいと考えています。彼女は他の子とさしたる違いはありません。

我々はNaw Paw Ta Eh Mooための変更のために戦う力を持っている。我々は、使用することができます私たちの声は、彼女ができない場所に話すために。彼女の証言が見過ごされることはない可能性があること、ブログ、共有とつぶやき、彼女の話をしてください。

ビルマのかどのようにこの競合の子どもたちをサポートできるような状況の詳細については、当社のウェブサイトをで訪問してください:partnersworld.orgを。

続きを読む>>>

2011年9月2日金曜日

カレンに対する犯罪は、終了する必要があります。

国内避難子供(ジョセフAllchin氏):紛争を逃れて
カレン州はビルマにある場合は、国連と大部分の政府は、行動の方法は、私は時々疑問に思う。私たちはビルマにいるような確かに彼らは我々を扱うことはありません。この中のかなりの皮肉がある。多くの場合、カレン民族同盟(KNU)は独立した別々の状態のために戦って非難されています。実際、我々ははるかに戻って1956のように連邦主義に向かって私たちのポリシーを変更し、現在は連邦政府の民主的なビルマをサポートしています。国際社会は、我々はビルマの一部ではないと考えているようだ。それは、私は彼らがカレン州で何が起こるかを無視しながら、ビルマの政策を行う理由について考えることができる唯一の​​理由です。

ただ、最近の記録を見て。 2006年にビルマ軍はカレン州で大攻勢を開始した。彼らは意図的にカレンの村を対象に、マイルが意図的にこのように民間人をターゲットに、私たちのカレン民族解放軍(KNLA)の拠点を避けるために歩くことは戦争犯罪である。しかし、一つではなく、政府がそう言った。

彼らは村を攻撃していない、ビルマ軍の兵士は、女性、実行され、拷問を受けた人をレイプ。非武装の村人は、その燃焼の家に生きて投げていた。人々は斬首と十字架につけられていた。 80,000以上の人がジャングルに隠れて、家を逃げた。独裁が援助をブロック、赤ちゃんが病気で死亡、子どもたちは空腹だった。これらは、人道に対する罪です。私たちは、助けのために国連に叫んだ。それは来ていない。

同年後半には、新しい国連特使、イブラヒムガンバリは、ビルマに行きました。我々は彼が攻撃を終わらせるために将軍を説得し、援助が私たちの人々に到達できるように望んだ。

しかし、彼はさらに何が起きているのかについては言及しなかった。代わりに彼が改革をする約束のために政権を賞賛する記者会見を行いました。彼は、彼らが国際社会で新しいページを回した方法について話しました。彼は私の人々の虐殺については一言ではないと述べた。

それは前に同じであり、それは、以来、同じでした。 2010年2月、カレン州で84000人の民間人からの請願は、国連事務総長潘基文に引き渡された。それらを攻撃ビルマ軍を止めるために行動を起こすために潘基文で呼び出さ請願。それは、彼らの全体の生命の恐怖に住んでいる人々から絶望的な魅力を表現するなど、彼らの前に、両親や祖父母を持っている。カレンコミュニティは、世界中でも、また行動を取るように呼びかけて、世界中の大統領や首相への請願書のコピーを配布。

我々は真の国民和解と連邦政府のビルマを達成するために有意義かつ包括的な対話につながる、最優先課題として全国的に停戦を確保するため、潘基文(バンギムン)をサポートするために、彼らの影響力を利用してもらった。我々はまた、ビルマの民主化運動の残りの部分と一緒に、カレン民族同盟、および他の民族政党との対話に入る政権に圧力をかけるために、それらに呼びかけた。

応答? 1つずつ存在ではなかった。応答なし。

そう何十年もカレンとビルマの他の民族の民間人が判決ビルマ政府が犯したさまざまな犯罪に悩まされている。毎年、数万人の人々は、単に理由ビルマ軍による攻撃の家を避難を余儀なくされ、そして数十数千人の多くは、奴隷労働として使用されています。すべてのこれはラングーンとネーピードーのイベントに焦点を当てて国際社会では無視されます。

2006年の国連特使のバックの衝撃的な動作は、現在より規模で繰り返されている。攻撃は、独裁政権が停戦協定に反して、カレン州とシャン州で増加している。ビルマ軍の攻撃は同様に、カチン州に拡がっている。ビルマ軍は、11月以降、自宅から約10万の合計を駆動する、民間人に対して、その兵士を解き放たれた。兵士たちは輪姦や民族の女性を実行し、奴隷労働と人間の掃海艇として村人を使用してください。

この恐ろしいと悪化する状況を考えると、あなたは人々に援助を得るために、停戦をインストールするには、アクションを期待し、これらの恐ろしい人権侵害のために政権を罰する。少なくとも、欧州連合のようなグループ化は、お問い合わせの国連委員会は、これらの人権侵害を調査するよう設定することを、ビルマに関する国連自身の人権の専門家の勧告を支持することを期待する。

だけでなく、EUはお問い合わせをサポートしていない、それも行われている人権侵害の深刻な増加についてコメントしていない。 EU加盟国政府は、代わりにテインセイン、ビルマの新しい大統領が4ヶ月前に行われたスピーチに焦点を当てる。彼女はラングーンから旅した際に、今週、独裁であってもアウンサンスーチー氏を攻撃しないために賞賛得た。女性が毎日レイプではないされているかのように、EUと国連は、村、奴隷として使用される人々を燃やし、、ない緊急がないかのように、"新しい"政府が何を待って見ているようだ。

ビルマ軍は、戦争犯罪とカレン州や他の民族の州における人道に対する罪を犯すことができる、それが関係していないようだ。将軍は、殺害を続ける理由です、これを知っている。彼らはすべてを行う必要がネーピードーで素敵なスピーチを行い、外交官は今、もう一度訪問することに同意し、彼らは文字通り殺人を離れて得ることができるか知っている。国連とEUは、ちょうど将軍がそれを好きなようであるカレン州、で戦争犯罪と人道に対する罪を無視する。

ナントBWA BWAファンティエットは、イギリスのカレン民族同盟の代表です。

続きを読む>>>