2011年8月16日火曜日
2011年8月4日木曜日
戦いは14校を閉じます
ボーダーガードフォースの派閥間の戦いは閉じますHlaingbweタウンエリアに14の村の学校を余儀なくされた。
ビルマ軍に忠実な離脱戦闘機と国境警備隊の部隊の兵士が衝突した後に戦闘が勃発しました。
彼らの古い旗の下で改革、ビルマ軍によってBGFにかかる要望やコントロールに不満裏切り者の派閥 - 民主
カレン仏教徒軍。新しく作成されたBGFは、、、武装を解除する武装停戦グループの兵士の数を削減し、ビルマ軍の直接の制御下にそれらをもたらすことを意図されてカチン、シャン、カレン州における武力衝突に裏目に出たしている。武装停戦グループの多くは、ビルマ軍に彼らの腕、ローカル電源と民族のアイデンティティを放棄に消極的である。
カレンの教師ワーキンググループは今週、ビルマ軍のユニットで砲撃とBGFはそれらに整列Hlaingbwe地域の村を攻撃していると述べた。 KTWGは二つのグループ、DKBAとビルマ軍のBGFユニットは毎日戦っていると言う。
前者BGFでPaukla、衛生兵を見て、エリア内のすべての学校が原因砲撃で閉じられていることKTWG語った。
今DKBAと衛生兵がカレンニュースへの戦闘について説明し、Pauklaを見た。
"BGFは高い位置を占め、ランダムにそれらがDKBA軍が多分に関係なく、民間人の、隠れているように疑わしいとみなすあらゆる領域に迫撃砲を発射。彼らは家を爆撃している。村人は驚かされ、他のエリアに移動しました。すべての学校が現在閉鎖されている。"
千戦闘機の反乱BGFは、主要ソウBeehによって指令される。
Majorは、カレンニュースとの単独インタビューでBeehソー彼はBGFとビルマ軍と破った理由を説明した。
我々はBGFに参加した後、"我々は何もカレンを持つことが許されなかった。いいえ儀式ない、私たちの新しい制服がないカレン記章。彼らは我々は彼らと戦うために準備されていることのように考えることをしたい場合は我々は、ビルマ軍は彼らの敵としてDKBAとみなす知っている。"
Pauklaが原因で一定の戦闘で、多くの親が学校から子供たちを撤回し、他の地域へ移動したという見た。
確認された旧BGFの戦闘機の妻はPauklaの文を見た。
"私の夫は、BGFから離党以来、私は学校の私の子供を撮影した。子供たちは、戦闘から危険を認識していません。"
NawはBleh Bleh、戦闘に巻き込まれることを防ぐために、彼女の学校を去ったMyaing Gyi NGUエリアから7年生の学生は言った。
"私は私のクラスメートを見逃す。私は、彼らが今どこかわからない。私はまた、我々はまだ学校を継続するかどうかどうかわからない。私は再びすべての私のクラスメートと私の学校に通うことを願って。"
百以上の村人たちはすでに戦って地域から避難しており、安全性を探して股関節ソングヤン地区でタイ国境に到着しました。
戦闘の影響を受けた村は、以下のとおりです。MEH Kwee HTA、法律Puの、魏Pyah、ワウのTa武、MEH Hsay、MEH法HTA、HteeラNAE、ヨーポー、TaのKWI KLA、ThrayポーKWI、嘉馬HTA、KWIレイ、P'nweh股関節KLA（Ywa Thit）とHTIあたり。8月3日|著者：BGF、教育、戦い：テインセインミン（KIC）をノコギリ|タグ|はニュースで掲示される
続きを読む＞>>
2011年8月3日水曜日
カレン州の地雷
人道主義に基づく組織、ジュネーブコール、が発表した2011年報告書は、ビルマの深刻な影響を受けたその町の10％以上を持つ"地球上で最も多く地雷汚染国の一つ"だと言う。
レポート、ビルマ/ミャンマーの地雷の人道インパクトは、"地雷汚染地域を含む町に住んで500万人を。"推定
リンク：ここをクリック
インド、ビルマとパキスタンを - 2010年のランドマインモニターレポートに地雷禁止国際キャンペーンは、12カ国が3つだけは積極的にそれらを製造するとともに、対人地雷を製造することに留意した。
報告書は、ビルマの地雷犠牲者の世界最大の4番目の数値があると回答した。 2009年には263の犠牲者のうち、259は一般市民だった。
リンク：ここをクリック
続きを読む＞>>
2011年8月2日火曜日
カレンの村人数百人は、ビルマ軍のキャンプで働くことを余儀なく
先週カレン人権グループからの研究者は、パルエリアの村人ビルマ軍による強制労働として使用されてを目撃した。 KHRG目撃者のアカウントはここ数ヶ月でカレン州の他の領域で発生する強制労働の他のレポートの後ろに来ます。
月にKyaukgyi郷で400村人と同様に多くは東部ペグー部の中で軍のキャンプを構築する仕事を命じられた。地元の村人は強制労働の受注が日常生活の一定の一部であると文句を言うと、彼らは十分にあった。
カレンニュースがインタビューした村人は、ウェットラアウン、パットTaから村人数百以上のエイNAEと股関節ラエは彼らの軍のキャンプを構築するためにビルマ軍の軽歩兵大隊345によって注文されたラール、と指摘。
"パットTaからウェットラアウン、150から70村人ラール、股関節ラエ村の道からエイNAE村の道と別の70〜100。 6月19日から、村人はパヤゴンでLIB 345キャンプで働くことを余儀なくされている。村人は、兵舎、明確な茂みを作る木製や竹の棒を切断するために使用された。それにそこに停止している。彼らは来る日も来る日も前からやっている。"
村人は、村人が建物と土地をクリアする仕事を発注する際、独自のツールを供給するために持っていると述べた。
"彼らはまた、朝から暗くするための独自の食べ物や仕事を持ってきて。陸軍将校でも探して、その[防御]トレンチを強化するために埋めるために2000空の袋を持参することを命ずることができる。
それは、ビルマにおける国際労働機関（ILO）事務所が近年の強制労働に関する苦情の劇的な上昇を見ていることが報告されている。ローカルカレンの村人は、ILOの苦情のメカニズムでは、遠隔地に住んでいるとラングーンに基づくILO事務局にアクセスすることができないそれらまたは他を助けていないと言う。
村人は、彼らが強制労働に当接地方当局に苦情を提出しようとしたが成功せずしていることをカレンニュースに語った。
村人たちは、ビルマ軍のために働くことが自分の農場で作業する時間がないとそれらを残すと言う。 Padoh NAE Htoo Pyine、地元のカレン民族同盟の関係者は村人が彼らに強制労働の繰り返しのケースを報告していることをカレンニュースに語った。
"地元の村人の大半が彼らの農場、農園、など日常の労働者で作業を行うことによって、彼らの生活費を稼ぐ。彼らは毎日ビルマ軍のために働くことを余儀なくされているので、彼らは彼ら自身と彼らの生活に悪影響が出るために働くことができない。毎日、彼らはますます絶望的に成長する。彼らはもはやそれに耐えられないとして、私たちに彼らの状況を報告に来ている。"
この地域の村人がビルマ軍の管理下にありますが、カレン民族解放軍は、旅団3から領域にパトロールを送る。
続きを読む＞>>
ビルマ軍は、民族の女性をターゲット
カチンとシャン州確認のレイプからレポート今週は依然として民族コミュニティを混乱させると恐怖に陥れるビルマ軍によって戦術として使用されている。
シャーリーハンセン、カチン女性連合、タイでの作業spokeswomanの複数形は、6月9日から、ビルマ軍の兵士が32の女性を強姦したことをカレンニュースに語った。
"いいえ、女性はこれらの兵士から安全です。最後の6週間でカチン州の32の女性と少女がレイプされている - それらの13を殺された"。
他の民族の女性グループがレイプされていないだけカチンで起こっているを確認が月、シャン、チン、カレン州の民族の人々に対する体系的な武器として性的暴力を使ってのビルマ軍を非難する。
シャン女性アクションネットワークから魅力トンは彼女のグループが何十年も女性に対する虐待を文書化していると言いますと、年齢がない抑止力がない...、若い、古い、または妊娠中だ。
チャームトンは軽歩兵大隊513からビルマ軍のパトロールは、シャンの村を奪ったと4人の女性と少女をレイプしたか今月初めに説明します。
"最年少は、ダナン月、12は、彼女は彼女の娘を保護しようとしたときに打たれた母親の前でレイプされました。村人たちは何もしないことができる。出産予定だったダナンの主は、地上にスローされ、レイプされました。ダナンPoengは剥がし、強姦、暴行、村の外で逮捕された。"
ビルマの少数民族の女性の強姦は、国際人権団体、地域のコミュニティグループと国連によって文書化されています。
月末に、ジャーナリストの文で、タイのバンコクに基づく外国人記者クラブで、ミャンマーの人権状況に関する特別報告者、トーマスキンは、ビルマの軍の関与を強調した。
"体系的な軍事化は、人権侵害に寄与する。これらの乱用は、土地の没収、強制労働、内部変位、超法規的殺害や性的暴力が含まれています。"
チャームトングがかかり、外国投資は、民族地域の軍事化に大きな役割を果たして言います。
"北部シャン州は非常に重要である、[ビルマ]軍は水力発電のダムサイトと国境を越えたガスと石油パイプラインを含む中国の主要な投資、のために領域を確保しようとしている。ビルマ軍は現在、そこに基づいて、彼らの大隊の四分の一を持っています。パイプライン、ダム、木材などの天然資源があるところで地元の人々の虐待のよく文書化のケースがあります。 "
チャームトンは、ビルマで働く外国政府と投資家が残虐行為について発言する必要があると述べている。
"いつものようにビジネスは私たちの地域社会における女性と少女のための継続的なレイプを意味する。"
Nawはカレンニュースとのインタビューで咲く夜斬、カレン女性機構の共同事務局長は、言った。
"ビルマ軍は、民族の女性に対する武器として強姦を使用しています。彼らはそうする免許を持っていると、彼らは自分の行為に責任を負うことはありませんかのようにビルマ軍は民族の人々を拷問にかける。彼らは新政府を持っているが、それは唯一のベニヤです、表面の下にそれはまだ軍の同じ方針です。"
2010年2月、カレン女性機構は95の女性首長の証言に基づいて、レポート、シャープナイフを、公開。報告書は、その男性がいるため、女性は村の首長として、男性を交換する説明"ビルマ軍によって殺される可能性が高い。"
報告書は、女性が首長になった理由がいることだと指摘、"男性は首長として自分の命を危険にさらすことに消極的だった、女性が軽減侵害の希望でリーダーシップを取るに立ち上がった。"
レポート内の女性首長の95の証言は、ケースのようにではなかったことを証明した - 彼らは、ビルマ軍から一定の脅威、体系的虐待や性的暴力に直面した。
証言は痛ましいされています。女性のチーフは、彼女が彼女の村が攻撃された時に逃げるために兵士によって処罰された方法について説明します - 報復の兵士が彼女の15歳の娘を輪姦レイプ。
2007年2月にカレン女性機構は、ビルマ軍による人権侵害の4,000文書例に基づいて、恐怖の州別のレポートを、解放した。報告書は"強姦はされている、そして特に一般市民、民族の州のそれらを威嚇し、屈辱を拷問の方法として引き続き使用されます。"、と述べている
他の組織による報告書と同様に、KWOは"レイプの多くは、上級軍将校が犯したまたはそれらの共謀で行われている。"ことを発見
レポートの内容は57と58が2台の23歳の女性が繰り返しDooplaya地区の主要なポーンの色合いの指揮下に兵士によって膣と口頭で強姦された事件を引き合いに出す。 "我々はそれを彼が行っていない場合
私たちを射止めるだろう。"
ケース43 - "彼らは彼女の膣に撮影で彼女を殺した彼女を強姦した後、何のアクションが[を強姦犯に対して]とられませんでした。"
というタイトルの2006紙のビルマの女子リーグ、ビルマでの戦争犯罪は、ビルマ軍がレイプや性的暴力の様々な形態の女性をターゲットにしていると報じた。
"強姦は、それらを侮辱し、それらを攻撃するために、異なる民族集団との戦いの戦略として、政権の軍隊によって使用されており、彼らの土地や資源に対する制御を確立するために、それらを混乱させる。"
チャームトンは、ASEAN、国連とそのビルマの人権侵害が開発プロジェクトにリンクされて無視し続けるために国際社会があまりにも多くの証拠があると言っている。
"ASEANと国連安全保障理事会の不作為は、ビルマの人々に対するレイプや犯罪が延々と手放すされています。彼らはリビア、ボスニアやアフリカ諸国のような他の多くの場所で彼らが持っているような何かをする必要があります。
続きを読む＞>>
シャーリーハンセン、カチン女性連合、タイでの作業spokeswomanの複数形は、6月9日から、ビルマ軍の兵士が32の女性を強姦したことをカレンニュースに語った。
"いいえ、女性はこれらの兵士から安全です。最後の6週間でカチン州の32の女性と少女がレイプされている - それらの13を殺された"。
他の民族の女性グループがレイプされていないだけカチンで起こっているを確認が月、シャン、チン、カレン州の民族の人々に対する体系的な武器として性的暴力を使ってのビルマ軍を非難する。
シャン女性アクションネットワークから魅力トンは彼女のグループが何十年も女性に対する虐待を文書化していると言いますと、年齢がない抑止力がない...、若い、古い、または妊娠中だ。
チャームトンは軽歩兵大隊513からビルマ軍のパトロールは、シャンの村を奪ったと4人の女性と少女をレイプしたか今月初めに説明します。
"最年少は、ダナン月、12は、彼女は彼女の娘を保護しようとしたときに打たれた母親の前でレイプされました。村人たちは何もしないことができる。出産予定だったダナンの主は、地上にスローされ、レイプされました。ダナンPoengは剥がし、強姦、暴行、村の外で逮捕された。"
ビルマの少数民族の女性の強姦は、国際人権団体、地域のコミュニティグループと国連によって文書化されています。
月末に、ジャーナリストの文で、タイのバンコクに基づく外国人記者クラブで、ミャンマーの人権状況に関する特別報告者、トーマスキンは、ビルマの軍の関与を強調した。
"体系的な軍事化は、人権侵害に寄与する。これらの乱用は、土地の没収、強制労働、内部変位、超法規的殺害や性的暴力が含まれています。"
チャームトングがかかり、外国投資は、民族地域の軍事化に大きな役割を果たして言います。
"北部シャン州は非常に重要である、[ビルマ]軍は水力発電のダムサイトと国境を越えたガスと石油パイプラインを含む中国の主要な投資、のために領域を確保しようとしている。ビルマ軍は現在、そこに基づいて、彼らの大隊の四分の一を持っています。パイプライン、ダム、木材などの天然資源があるところで地元の人々の虐待のよく文書化のケースがあります。 "
チャームトンは、ビルマで働く外国政府と投資家が残虐行為について発言する必要があると述べている。
"いつものようにビジネスは私たちの地域社会における女性と少女のための継続的なレイプを意味する。"
Nawはカレンニュースとのインタビューで咲く夜斬、カレン女性機構の共同事務局長は、言った。
"ビルマ軍は、民族の女性に対する武器として強姦を使用しています。彼らはそうする免許を持っていると、彼らは自分の行為に責任を負うことはありませんかのようにビルマ軍は民族の人々を拷問にかける。彼らは新政府を持っているが、それは唯一のベニヤです、表面の下にそれはまだ軍の同じ方針です。"
2010年2月、カレン女性機構は95の女性首長の証言に基づいて、レポート、シャープナイフを、公開。報告書は、その男性がいるため、女性は村の首長として、男性を交換する説明"ビルマ軍によって殺される可能性が高い。"
報告書は、女性が首長になった理由がいることだと指摘、"男性は首長として自分の命を危険にさらすことに消極的だった、女性が軽減侵害の希望でリーダーシップを取るに立ち上がった。"
レポート内の女性首長の95の証言は、ケースのようにではなかったことを証明した - 彼らは、ビルマ軍から一定の脅威、体系的虐待や性的暴力に直面した。
証言は痛ましいされています。女性のチーフは、彼女が彼女の村が攻撃された時に逃げるために兵士によって処罰された方法について説明します - 報復の兵士が彼女の15歳の娘を輪姦レイプ。
2007年2月にカレン女性機構は、ビルマ軍による人権侵害の4,000文書例に基づいて、恐怖の州別のレポートを、解放した。報告書は"強姦はされている、そして特に一般市民、民族の州のそれらを威嚇し、屈辱を拷問の方法として引き続き使用されます。"、と述べている
他の組織による報告書と同様に、KWOは"レイプの多くは、上級軍将校が犯したまたはそれらの共謀で行われている。"ことを発見
レポートの内容は57と58が2台の23歳の女性が繰り返しDooplaya地区の主要なポーンの色合いの指揮下に兵士によって膣と口頭で強姦された事件を引き合いに出す。 "我々はそれを彼が行っていない場合
私たちを射止めるだろう。"
ケース43 - "彼らは彼女の膣に撮影で彼女を殺した彼女を強姦した後、何のアクションが[を強姦犯に対して]とられませんでした。"
というタイトルの2006紙のビルマの女子リーグ、ビルマでの戦争犯罪は、ビルマ軍がレイプや性的暴力の様々な形態の女性をターゲットにしていると報じた。
"強姦は、それらを侮辱し、それらを攻撃するために、異なる民族集団との戦いの戦略として、政権の軍隊によって使用されており、彼らの土地や資源に対する制御を確立するために、それらを混乱させる。"
チャームトンは、ASEAN、国連とそのビルマの人権侵害が開発プロジェクトにリンクされて無視し続けるために国際社会があまりにも多くの証拠があると言っている。
"ASEANと国連安全保障理事会の不作為は、ビルマの人々に対するレイプや犯罪が延々と手放すされています。彼らはリビア、ボスニアやアフリカ諸国のような他の多くの場所で彼らが持っているような何かをする必要があります。
続きを読む＞>>
2011年7月9日土曜日
オバマ氏はビルマ戦争犯罪にCOIのためにプッシュするよう促した
ワシントン - 米国のバラクオバマ大統領は、ビルマの軍事政権が犯した疑い戦争犯罪にお問い合わせの国連委員会（COI）を推進するために木曜日に22著名な米国の団体が要請され、そして完全に軍の取り巻きに対して課された銀行の制裁を実施するために定規。
"米国はまた、国連特別報告者氏トマスOjeaタナが推奨するとビルマの民主化指導者アウンサンスーチー氏によってサポートされているビルマでの戦争犯罪と人道に対する罪を調査するためにお問い合わせの国連委員会、のために支援を動員する必要があります、"手紙は言った22種類の組織の代表者によって署名。
その中で顕著なのは、国際労働連帯、AFL - CIO、米国教員連盟、アメリカのユダヤ人の世界のサービス、カーターセンター、グローバルソリューション、民主主義連合プロジェクトのための市民、十分なプロジェクト、外交政策イニシアティブ、フリーダムハウス、大量虐殺のためのアメリカンセンターです。介入のネットワークは、/ダルフール連合、ヒューマンライツウォッチは、アジアの民主主義のための研究所、オープンソサエティーの基礎、オリオンの戦略、ペルセウスの戦略、人権のための医師、プロジェクト2049研究所、ビルマファンド国連事務所、およびビルマのための米国のキャンペーンを保存します。
カレンのジャングルの雨からIDPの家族の避難所。 （PHOTO：フリービルマレンジャーズ）
国連への元米国大使、ナンシーソダーバーグは、また7月7日付けのオバマへの手紙に署名した。
"ビルマ政府は、政権のそれより外交、不在の大きい内部と外部の圧力を信じる理由を与えていない、コースを変更するには、それを説得する。米国が自由に使える圧力のレバーを使用し、JADE ACTで認可フルバンキングの制裁に実装するための時間が来て、"手紙は言った。
文は、彼の政権は、ビルマの軍事政権との新たな包容政策を開始して以来、それはほぼ2年間されていることを米国大統領の予告にもたらします。
米国務省高官は、国を数回訪れたビルマの指導者たちと会った、とのようなビルマと国際社会の人々が要求する国に前向きな変化を、実装することを説得しようとした、手紙はその本を追加するだこれまでにどんな結果が得られていない。
"その新しい、表向きは民間の統治構造の確立を完了して以来、ビルマ軍がカレンとカレンニー州の民族抵抗グループに対する軍事攻勢を続け、そしてシャンやカチン州での軍事作戦を開始した、"手紙は言った。
"政府に反対してこれらの武装集団がビルマの非民主的な憲法を受け入れることを拒否しており、ビルマ軍の指揮下に国境警備に彼らの軍隊を変換するために、"米国の組織は言った。
一方、米国上院で導入された決議で、上院議員ジムウェッブは、メコン河委員会と水の流れに関する情報共有と協力を向上させるために中国とビルマの政府を促しただけでなく、開発に地域の意思決定プロセスに従事し、メコン川の使用。
解像度は、メコン川流域の保護と、中国、ビルマ、ラオス、タイ、カンボジア、ベトナムを流れる川沿い遅らせる主流のダムの建設、求めている。
"米国と国際社会は、メコン川に依存している60以上の万人の健康と幸福を維持における戦略的な関心を持っている、"ウェッブは言った。 "メコン川に沿ってすべての国が他の河川の流域の国々の水辺、水の権利を尊重し、建設プロジェクトを検討する際にアカウントに適切な環境基準を考慮すべき、"上院議員は地域の国々を促した。
地域への不可逆的な損傷を避けるために、それは適切な計画と多国間の協調を保証できるまでアッパーメコン川沿いのものも含めて川沿いの主流ダム、、の建設を遅らせるのが賢明です、"と彼は言った。
"Xayaburiダムの承認を遅らせるためにメコン河委員会の最近の決定はこの点で一歩前進である、と私はすべての国がどんな構造に前方に移動する前にこのダムの堅牢な評価を完了するというコミットメントを順守することを願っています。
続きを読む＞>>
"米国はまた、国連特別報告者氏トマスOjeaタナが推奨するとビルマの民主化指導者アウンサンスーチー氏によってサポートされているビルマでの戦争犯罪と人道に対する罪を調査するためにお問い合わせの国連委員会、のために支援を動員する必要があります、"手紙は言った22種類の組織の代表者によって署名。
その中で顕著なのは、国際労働連帯、AFL - CIO、米国教員連盟、アメリカのユダヤ人の世界のサービス、カーターセンター、グローバルソリューション、民主主義連合プロジェクトのための市民、十分なプロジェクト、外交政策イニシアティブ、フリーダムハウス、大量虐殺のためのアメリカンセンターです。介入のネットワークは、/ダルフール連合、ヒューマンライツウォッチは、アジアの民主主義のための研究所、オープンソサエティーの基礎、オリオンの戦略、ペルセウスの戦略、人権のための医師、プロジェクト2049研究所、ビルマファンド国連事務所、およびビルマのための米国のキャンペーンを保存します。
カレンのジャングルの雨からIDPの家族の避難所。 （PHOTO：フリービルマレンジャーズ）
国連への元米国大使、ナンシーソダーバーグは、また7月7日付けのオバマへの手紙に署名した。
"ビルマ政府は、政権のそれより外交、不在の大きい内部と外部の圧力を信じる理由を与えていない、コースを変更するには、それを説得する。米国が自由に使える圧力のレバーを使用し、JADE ACTで認可フルバンキングの制裁に実装するための時間が来て、"手紙は言った。
文は、彼の政権は、ビルマの軍事政権との新たな包容政策を開始して以来、それはほぼ2年間されていることを米国大統領の予告にもたらします。
米国務省高官は、国を数回訪れたビルマの指導者たちと会った、とのようなビルマと国際社会の人々が要求する国に前向きな変化を、実装することを説得しようとした、手紙はその本を追加するだこれまでにどんな結果が得られていない。
"その新しい、表向きは民間の統治構造の確立を完了して以来、ビルマ軍がカレンとカレンニー州の民族抵抗グループに対する軍事攻勢を続け、そしてシャンやカチン州での軍事作戦を開始した、"手紙は言った。
"政府に反対してこれらの武装集団がビルマの非民主的な憲法を受け入れることを拒否しており、ビルマ軍の指揮下に国境警備に彼らの軍隊を変換するために、"米国の組織は言った。
一方、米国上院で導入された決議で、上院議員ジムウェッブは、メコン河委員会と水の流れに関する情報共有と協力を向上させるために中国とビルマの政府を促しただけでなく、開発に地域の意思決定プロセスに従事し、メコン川の使用。
解像度は、メコン川流域の保護と、中国、ビルマ、ラオス、タイ、カンボジア、ベトナムを流れる川沿い遅らせる主流のダムの建設、求めている。
"米国と国際社会は、メコン川に依存している60以上の万人の健康と幸福を維持における戦略的な関心を持っている、"ウェッブは言った。 "メコン川に沿ってすべての国が他の河川の流域の国々の水辺、水の権利を尊重し、建設プロジェクトを検討する際にアカウントに適切な環境基準を考慮すべき、"上院議員は地域の国々を促した。
地域への不可逆的な損傷を避けるために、それは適切な計画と多国間の協調を保証できるまでアッパーメコン川沿いのものも含めて川沿いの主流ダム、、の建設を遅らせるのが賢明です、"と彼は言った。
"Xayaburiダムの承認を遅らせるためにメコン河委員会の最近の決定はこの点で一歩前進である、と私はすべての国がどんな構造に前方に移動する前にこのダムの堅牢な評価を完了するというコミットメントを順守することを願っています。
続きを読む＞>>
2011年4月28日木曜日
ビルマ軍は民族反逆者に対して化学兵器を使用するための準備
ビルマ軍は北東に化学物質は、相殺に直面しているシャン州、混入迫撃砲を搭載2台のトラックを送信した民族停戦グループ：カチン独立軍（キア）、ユナイテッドワ州軍（UWSA）とモングラベースの国家民主党同盟軍（NDAA）。
カチンニュースグループは、（KNG）迫撃砲は、北朝鮮から受信された報告します。彼らは、かすかな感じ呼吸困難、視力を失うなどの症状を引き起こすことになっています。
緊張感が北部シャン州で、高されているが国境を中国、ビルマ軍はKokang反政府勢力と衝突した先月末以来、（参照：Kokang反乱軍が中国に武器を放棄する）。 30000 Kokang難民の周り強制的にこれらの衝突は中国に逃亡する。
Kokangとの衝突時にKNGによると、ビルマ軍はかつて化学混入モルタルを使用していました。彼らは反乱軍は、民間人地域で鼻と耳を出血したと言うように反乱軍のソースを引用している。
今月のインサイダーによると、化学物質混入のシェルは、北東部シャン州のMongkoe近くの第1ニャンウーピンの軍事基地に派遣された。軍は、赤、黄、緑とマークされているシェルは、ビルマ軍の命令で戦争で使用されることを言われている。
将来の衝突を見越して、中国はKNGレポート先週によるとの国境に沿って3つの難民キャンプを設置しています。
続きを読む＞>>
2011年4月9日土曜日
the Road
2006年の夏には、サンディエゴから4人の友人は、カリフォルニア州の残虐行為を公開することを使命に出セットして、より具体的にビルマの人々に行われている、カレンの人々-同国最大の民族グループの一つ。ビルマは静かに世界最長の実行内戦にホストされている-国の軍事独裁政権と中傷政権からの間に起こした。
ビルマは、適切なドキュメントがなければ、その枠内で見つかった人の懲役刑を含む強力な罰則で知られて閉じた国です。しかし、彼らは必要に応じて話をキャプチャするために、彼らがしなければならないことをタイから国境を越えてこっそり知っていた。彼らは地雷、ビルマ兵士でいっぱいの田舎の内部破壊する方法の手掛かりなしに設定借りた膜装置、雨期の豪雨の天候に満ちてバックパックで。彼らは、見つけるだろうか、または誰も彼らが戻ってきたとき彼らの話に耳を傾けるならば知りませんでした。もし、お時間あれば動画を見てください。
続きを読む＞>>
ビルマは、適切なドキュメントがなければ、その枠内で見つかった人の懲役刑を含む強力な罰則で知られて閉じた国です。しかし、彼らは必要に応じて話をキャプチャするために、彼らがしなければならないことをタイから国境を越えてこっそり知っていた。彼らは地雷、ビルマ兵士でいっぱいの田舎の内部破壊する方法の手掛かりなしに設定借りた膜装置、雨期の豪雨の天候に満ちてバックパックで。彼らは、見つけるだろうか、または誰も彼らが戻ってきたとき彼らの話に耳を傾けるならば知りませんでした。もし、お時間あれば動画を見てください。
続きを読む＞>>
2011年3月19日土曜日
ビルマ軍は二人の男を殺す
ビルマ軍は二人の男を殺す、それがトングーの地区活動を増加させるように強制労働に何を送信
トングー区、カレン州、ビルマ
25は2007年5月
-------------------------------------------------- ------------------------------
ソウOoさんいやマイアは、44歳、歩兵大隊（IB）の軍事作戦司令部の250（MOC）のトングー地区、北部カレン州で2011年2月72によって撮影された。本機の指揮官が主なHla酒樽です。同じ地区にHklerラ村から見たLERのマウは、22歳、2011年2月22日に建設省9殺された。
January SPDCはトングー地区で活動を増加しており、2011年の途中から開始します。現在、ビルマ軍はエリア3のTactical Operationsコマンド（目次）を持っています。これらの軍隊は富栄HSAのHkeeキャンプにHkler lahさんキャンプから車で道路沿いには、フードを移動されている。このプロセス中にビルマ軍が強制労働としてトングーとインセイン刑務所から囚人を使用しています。食品の動きはおそらく来る攻撃の兆候です。
ソウOoさんいやマイアはビルマ軍、2011年2月2日に殺される
ビルマ軍の活動
ビルマ軍は現在トングー地区建設省九条の三目次を持っています。軽歩兵大隊（LIB）を375とTOC1から376100以上のトラックを使用して富栄HSAのHkeeにHkler lahさんから食料を輸送されている。自動車道路に沿って、MOCは7建設省9のセキュリティを提供しています。これらの軍の軍事機器は、M-81s、ロケット弾、機関銃、狙撃銃が含まれています。
RPGを運んでビルマ軍兵士
狙撃銃でビルマ軍の兵士
ビルマ軍のトラックは、食品を輸送する
自動車道路に沿って人権侵害
富栄HSAのHkeeにHkler lahさんからのすべての方法は、ビルマ軍部隊が地雷をチェックするため道路に自分の車を運転して村人を命じた。その後、ビルマ軍の自身のトラックが続きます。この地雷抜本的な仕事は非常に危険だったので、誰もそれをやってみたかった。村人たちが行かなければならないだろうかを決めることがたくさん描きました。食品を輸送するには、ビルマ軍はトングー刑務所から70捕虜とラングーンのインセイン刑務所から70囚人を使用していました。ビルマ軍は重い荷物を運ぶためにこれらの囚人を使用していました。荷物を運ぶことができませんでした囚人は兵士たちにやられてしまいました。囚人の一つは、脱出し、彼の帰る道を見つけるために彼に許可を与えたカレン民族解放軍（ローカル民主化抵抗）の制御の下の領域に達している。
これに加えて、Hkler lahさんから40村人たちは2011年1月18日に島の日にHkler lahさんからバイクで軍政建設省9食品を輸送することを強制された。同じ日、140人の男性が、女性KlawミーデアエリアからKlawミーデアとIB102人間の掃海艇の行為にパレー華からの道沿いには、フードを運ぶことを余儀なくされた。 2011年2月11日で、ラジオHSAのローから5人の男性がIBの102によって読み込まれ、再生HSAのLoとThaさんパイインNuint間の掃海艇などの行為を行うことを余儀なくされた。ユニットの指揮官はミンザイン勝利です。
最後に、これらの操作中にビルマ軍がHkler lahさんのキャンプにトングー市から車で道路をブロックされています。これを行うことにより、ビルマ軍は貿易都市に行って村人を防いでいます。
強制労働に囚人の件名
強制労働に囚人の件名
兵士は囚人ポーターの後ろに歩く
ビルマ軍の戦略
トングー地区で、この酵素活性のBAの動機はまだ不明です。しかし、1つの可能性は、その地域に来て攻撃の兆候であるということです。長時間の作業に必要な--食品の大規模な出荷台数は、このための強力なサインです。しかし、食品の動きは難しい軍の意図の確固たる結論に来ており、小規模な上にあります。
他の分野でさらなる虐待
パプン地区では、ビルマ軍はサルウィン川から物資を輸送する強制労働を使用しています。
続きを読む＞>>
トングー区、カレン州、ビルマ
25は2007年5月
-------------------------------------------------- ------------------------------
ソウOoさんいやマイアは、44歳、歩兵大隊（IB）の軍事作戦司令部の250（MOC）のトングー地区、北部カレン州で2011年2月72によって撮影された。本機の指揮官が主なHla酒樽です。同じ地区にHklerラ村から見たLERのマウは、22歳、2011年2月22日に建設省9殺された。
January SPDCはトングー地区で活動を増加しており、2011年の途中から開始します。現在、ビルマ軍はエリア3のTactical Operationsコマンド（目次）を持っています。これらの軍隊は富栄HSAのHkeeキャンプにHkler lahさんキャンプから車で道路沿いには、フードを移動されている。このプロセス中にビルマ軍が強制労働としてトングーとインセイン刑務所から囚人を使用しています。食品の動きはおそらく来る攻撃の兆候です。
ビルマ軍の活動
ビルマ軍は現在トングー地区建設省九条の三目次を持っています。軽歩兵大隊（LIB）を375とTOC1から376100以上のトラックを使用して富栄HSAのHkeeにHkler lahさんから食料を輸送されている。自動車道路に沿って、MOCは7建設省9のセキュリティを提供しています。これらの軍の軍事機器は、M-81s、ロケット弾、機関銃、狙撃銃が含まれています。
自動車道路に沿って人権侵害
富栄HSAのHkeeにHkler lahさんからのすべての方法は、ビルマ軍部隊が地雷をチェックするため道路に自分の車を運転して村人を命じた。その後、ビルマ軍の自身のトラックが続きます。この地雷抜本的な仕事は非常に危険だったので、誰もそれをやってみたかった。村人たちが行かなければならないだろうかを決めることがたくさん描きました。食品を輸送するには、ビルマ軍はトングー刑務所から70捕虜とラングーンのインセイン刑務所から70囚人を使用していました。ビルマ軍は重い荷物を運ぶためにこれらの囚人を使用していました。荷物を運ぶことができませんでした囚人は兵士たちにやられてしまいました。囚人の一つは、脱出し、彼の帰る道を見つけるために彼に許可を与えたカレン民族解放軍（ローカル民主化抵抗）の制御の下の領域に達している。
これに加えて、Hkler lahさんから40村人たちは2011年1月18日に島の日にHkler lahさんからバイクで軍政建設省9食品を輸送することを強制された。同じ日、140人の男性が、女性KlawミーデアエリアからKlawミーデアとIB102人間の掃海艇の行為にパレー華からの道沿いには、フードを運ぶことを余儀なくされた。 2011年2月11日で、ラジオHSAのローから5人の男性がIBの102によって読み込まれ、再生HSAのLoとThaさんパイインNuint間の掃海艇などの行為を行うことを余儀なくされた。ユニットの指揮官はミンザイン勝利です。
最後に、これらの操作中にビルマ軍がHkler lahさんのキャンプにトングー市から車で道路をブロックされています。これを行うことにより、ビルマ軍は貿易都市に行って村人を防いでいます。
ビルマ軍の戦略
トングー地区で、この酵素活性のBAの動機はまだ不明です。しかし、1つの可能性は、その地域に来て攻撃の兆候であるということです。長時間の作業に必要な--食品の大規模な出荷台数は、このための強力なサインです。しかし、食品の動きは難しい軍の意図の確固たる結論に来ており、小規模な上にあります。
他の分野でさらなる虐待
パプン地区では、ビルマ軍はサルウィン川から物資を輸送する強制労働を使用しています。
続きを読む＞>>
2011年3月5日土曜日
火事だー2011/03/05朝３時
東京都、杉並区、梅里、１丁目私が住んでいるアパトのそばで2011/03/05、朝３時に火事が起こりました、寝ている途中で爆発の音で起きました窓を開けって見たら火事だた、とても怖かったです、
続きを読む＞>>
2011年2月27日日曜日
2011年2月11日金曜日
2011年1月27日木曜日
ソウPさんの選択
彼らは"すべては愛と戦争で公平である"と言う。
しかし、ビルマ政府軍とカレン反乱軍の間のジャングルの中に閉じ込めて、Karenの民間人のための、いずれかの問題で公平性の非常にほとんど意味がない。
"ソウPを、"最近、ここ数ヶ月の戦争ゾーンになっている北部のカレン州で、パプン区の自宅を出た後、タイでの一時的な難民キャンプに到着した37歳の村人ください。
10月13日の夜、ソウPは、九月の三人目の子供を妊娠していた妻に世話した。隣人は助産師として活動しながら彼は家族の謙虚な木造家屋内の暖炉があった。
写真で見たPさんの息子は、"ソウGは"2011年1月1日に撮影。彼が生まれた後、ソウGさんの母親が死んで45分を撃たれた。 （写真：KHRG）
他の近所の人や友人が周りにいた。彼らはTatmadaw、またはビルマ軍部隊は、近くのキャンプを設定していたことを聞いたとき、ほとんど村全体は、前の日で逃げた。
ソウPさんの24歳の妻が男の子を出産した。彼らはTatmadaw、またはビルマ軍部隊は、近くのキャンプを設定していたことを聞いたとき、ほとんど村全体は、前の日で逃げた。
ソウPさんの24歳の妻が男の子を出産した。彼女は子供を保持するために、彼女が射殺された彼の前に名前を付ける機会があった。
"と彼女は出産した約45分後、軍は私たちの村に侵入し、火を開くと、"ソウPはタイのカレン人権グループ（KHRG）とのインタビューで語った。彼は弾丸のスプレーが家に侵入したと述べた。一つは、首の彼女を押すと、太ももの内の1つ。彼女はほぼ即死。
"彼女はすでに血液出産の多くを失っていた"と、彼はKHRGを語った。 "最初は、私たちは彼女が殺されていたとは知らなかった。"
彼の若い妻の死の後2ヶ月の間に、のこぎりPは、砂糖と混合米を水で新生児供給される。他の村人と同様に、彼はお金がない、彼は支援を求めるために村を残していることを決めた。
隣人や親戚が自分の子供を採用することを申し出た。多くの審議の後、彼は、親戚に二人の年長児を手にタイに彼と一緒に生まれたばかりの赤ん坊を運ぶために痛みを伴う決断を下した。
それは彼の息子の上に保持しながらその時に彼が地面にキャンプしていた国境に無愛想なジャングルまでの6日間歩いていた。
ソウPさんの話衝撃的なことは、それがタイビルマ国境沿いの難民キャンプでは珍しいことではないことをされている14万人以上の難民が、主に民族カレン、現在の避難所。
人のほとんどの単純な稲作農家は民間人は、六十年にわたる内戦の集中砲火に巻き込まの世代のために苦しんでいる。
昨年、ビルマ軍の指揮の下で国境警備力の単位に武装民族軍隊を変換するために政権の計画の試み実装では、沸点に不安停戦火災を押した。民主カレン仏教徒軍（DKBA）の反乱派がランクを開いたとき、状況はすぐに血まみれになって。
反乱グループは、旅団5、また、ナカムマイクロウェーブ展として知られているブリッグ-ゲンソウlahさん適性検査によって導かれる。
水曜日に、彼のユニットは、カレン州の多くの間に合わせのフロントラインの1つでTatmadaw大隊に直面。戦闘はMyawaddy郷Kyaukヘースで報告された。いくつかの200人の地方住民はタイ国境に逃げより少しオプションを持っていた。
DKBA旅団5大佐して、Kyaw Thetは7時に開始戦っているイラワジ川に言って、夕方まで続いた。彼はユニットが14カ国の政府軍兵士を殺害したと9を痛めている。彼はまた、起動するために攻撃をタイの土壌に国境を越えてのTatmadawを非難し、タイ当局は、戦術に加担したと述べた。
しかし、前線の間に、軍基地では、パトロールや地雷、ソウPのようなカレンの村人数百人、拷問を受け殺されるか、または多くの女性がレイプされながら、ポーターや地雷スイーパーとして動作するように強制されます。
ソウPはKHRGを語った"私は常に私の妻を思い出していたので、彼女に何が起こったのか、私は村に滞在することができませんでした。" "私の赤ちゃんは泣くたびに、私は妻の顔を参照してください。"
続きを読む＞>>
しかし、ビルマ政府軍とカレン反乱軍の間のジャングルの中に閉じ込めて、Karenの民間人のための、いずれかの問題で公平性の非常にほとんど意味がない。
"ソウPを、"最近、ここ数ヶ月の戦争ゾーンになっている北部のカレン州で、パプン区の自宅を出た後、タイでの一時的な難民キャンプに到着した37歳の村人ください。
10月13日の夜、ソウPは、九月の三人目の子供を妊娠していた妻に世話した。隣人は助産師として活動しながら彼は家族の謙虚な木造家屋内の暖炉があった。
写真で見たPさんの息子は、"ソウGは"2011年1月1日に撮影。彼が生まれた後、ソウGさんの母親が死んで45分を撃たれた。 （写真：KHRG）
他の近所の人や友人が周りにいた。彼らはTatmadaw、またはビルマ軍部隊は、近くのキャンプを設定していたことを聞いたとき、ほとんど村全体は、前の日で逃げた。
ソウPさんの24歳の妻が男の子を出産した。彼らはTatmadaw、またはビルマ軍部隊は、近くのキャンプを設定していたことを聞いたとき、ほとんど村全体は、前の日で逃げた。
ソウPさんの24歳の妻が男の子を出産した。彼女は子供を保持するために、彼女が射殺された彼の前に名前を付ける機会があった。
"と彼女は出産した約45分後、軍は私たちの村に侵入し、火を開くと、"ソウPはタイのカレン人権グループ（KHRG）とのインタビューで語った。彼は弾丸のスプレーが家に侵入したと述べた。一つは、首の彼女を押すと、太ももの内の1つ。彼女はほぼ即死。
"彼女はすでに血液出産の多くを失っていた"と、彼はKHRGを語った。 "最初は、私たちは彼女が殺されていたとは知らなかった。"
彼の若い妻の死の後2ヶ月の間に、のこぎりPは、砂糖と混合米を水で新生児供給される。他の村人と同様に、彼はお金がない、彼は支援を求めるために村を残していることを決めた。
隣人や親戚が自分の子供を採用することを申し出た。多くの審議の後、彼は、親戚に二人の年長児を手にタイに彼と一緒に生まれたばかりの赤ん坊を運ぶために痛みを伴う決断を下した。
それは彼の息子の上に保持しながらその時に彼が地面にキャンプしていた国境に無愛想なジャングルまでの6日間歩いていた。
ソウPさんの話衝撃的なことは、それがタイビルマ国境沿いの難民キャンプでは珍しいことではないことをされている14万人以上の難民が、主に民族カレン、現在の避難所。
人のほとんどの単純な稲作農家は民間人は、六十年にわたる内戦の集中砲火に巻き込まの世代のために苦しんでいる。
昨年、ビルマ軍の指揮の下で国境警備力の単位に武装民族軍隊を変換するために政権の計画の試み実装では、沸点に不安停戦火災を押した。民主カレン仏教徒軍（DKBA）の反乱派がランクを開いたとき、状況はすぐに血まみれになって。
反乱グループは、旅団5、また、ナカムマイクロウェーブ展として知られているブリッグ-ゲンソウlahさん適性検査によって導かれる。
水曜日に、彼のユニットは、カレン州の多くの間に合わせのフロントラインの1つでTatmadaw大隊に直面。戦闘はMyawaddy郷Kyaukヘースで報告された。いくつかの200人の地方住民はタイ国境に逃げより少しオプションを持っていた。
DKBA旅団5大佐して、Kyaw Thetは7時に開始戦っているイラワジ川に言って、夕方まで続いた。彼はユニットが14カ国の政府軍兵士を殺害したと9を痛めている。彼はまた、起動するために攻撃をタイの土壌に国境を越えてのTatmadawを非難し、タイ当局は、戦術に加担したと述べた。
しかし、前線の間に、軍基地では、パトロールや地雷、ソウPのようなカレンの村人数百人、拷問を受け殺されるか、または多くの女性がレイプされながら、ポーターや地雷スイーパーとして動作するように強制されます。
ソウPはKHRGを語った"私は常に私の妻を思い出していたので、彼女に何が起こったのか、私は村に滞在することができませんでした。" "私の赤ちゃんは泣くたびに、私は妻の顔を参照してください。"
続きを読む＞>>
2011年1月23日日曜日
2011年1月2日日曜日
2010年12月10日金曜日
＜ミャンマー＞カレン族武装組織、本拠地を１６年ぶり奪還
毎日新聞12月8日(水)22時1分配信
【バンコク西尾英之】ミャンマー東部カイン（カレン）州の少数民族カレン族武装組織「カレン民族同盟」（ＫＮＵ）は８日、政府軍が占拠するかつての本拠地マナプロウを攻撃し、ほぼ１６年ぶりに奪還した。戦闘で少なくとも政府軍兵士５人が死亡、ＫＮＵは政府軍陣地に残された大量の武器を入手した模様だ。タイ情報筋が毎日新聞に明らかにした。
ＫＮＵはタイ国境に近いマナプロウに司令部を置いていたが、９５年１月に政府軍の攻撃を受けて同地から撤退、その後急速に弱体化した。最近になり軍事政権寄りだった別の武装組織「民主カレン仏教徒軍」の一部が、政権が求める国境警備隊への編入に反発して政府軍への攻撃を開始。１１月以降タイ国境沿いの各地で戦闘が続いている。
続きを読む＞>>
【バンコク西尾英之】ミャンマー東部カイン（カレン）州の少数民族カレン族武装組織「カレン民族同盟」（ＫＮＵ）は８日、政府軍が占拠するかつての本拠地マナプロウを攻撃し、ほぼ１６年ぶりに奪還した。戦闘で少なくとも政府軍兵士５人が死亡、ＫＮＵは政府軍陣地に残された大量の武器を入手した模様だ。タイ情報筋が毎日新聞に明らかにした。
ＫＮＵはタイ国境に近いマナプロウに司令部を置いていたが、９５年１月に政府軍の攻撃を受けて同地から撤退、その後急速に弱体化した。最近になり軍事政権寄りだった別の武装組織「民主カレン仏教徒軍」の一部が、政権が求める国境警備隊への編入に反発して政府軍への攻撃を開始。１１月以降タイ国境沿いの各地で戦闘が続いている。
続きを読む＞>>
2010年12月9日木曜日
カレン軍の'ハッキングの死体が見つかりました
身の毛もよだつに近いタイ国境に発見されている先週、ビルマ軍によって捕獲されている6つカレン停戦軍のままです。
発見はかつて11月30日に攻撃を受けてきたKNUは/ KNLA平和評議会の停戦グループに属する基地に、カレン状態でHpaluの村に午前9時現在の近くで行われた。
"彼らは、トウモロコシ栽培の末尾に茂みの中で発見された、"博士ティモシーLaklem、平和評議会の対外関係の頭部を言った。 "彼らは射殺されていない、彼らは、残酷な山刀との死にハッキングされた。平和評議会のバッジが一緒に残っている。"
写真を見る
ビルマ軍の当局者は伝え6人が拘留されていたグループを伝えていたと尋問の下にあった。疑惑は、男性は、軍隊がそれらを返すに失敗したときに浮上殺されたことを確認します。
停戦の契約は今危険にさらされると思われる2007年に平和委員会と軍事政権の間に打った。 Laklemグループは"どのように順序が[男性殺すために]を与えた司令官の行動を取る"議論すると述べた。
平和評議会はカレン州のMyawaddy郷周辺のビルマ軍と激しい戦闘に関与している民主カレン仏教徒軍（DKBA）の分派に近いことが知られている。
衝突がDKBAユニットをHpalu近くに囲まれてビルマ軍の後、昨日の朝と継続的な今日が勃発した。 "これは一日も続いているが、まだ完成されていない場合、"Hpalu攻撃をリードしているDKBAの主要て、Kyaw Thetは言った。 "彼らは損失を被った。何も我々の側で起こった。"
彼は約100のビルマ軍の4台分が昨日到着していたことが既に実質的なビルマ軍ユニットを補強されたプレイリストに追加しました。ビルマ軍事政権は敗走DKBAとしようとしている、その新しく、それが反対数十年にわたる紛争を戦ってきたカレン民族解放軍（KNLA）、同盟。
カレン難民が戻って移動し続けるなどタイとの国境は、ビルマの揮発性東部の状態にある、静かな雰囲気をご希望の間で遠くに表示されます。
続きを読む＞>>
2010年12月5日日曜日
カチンの最後のスタンド
2010年12月8日（水曜日）午後12時01分唯一の実質のニュースは10月から今年、ビルマはビルマ軍と武装民族反政府勢力間の戦闘で、内戦状態にされています。軍事政権は、これらの武装勢力の取り締まりを開始した。カチン独立機構は、（キオ）その一つです。北部ビルマでの平和の16年後、カチンは、彼らが勝つことができない戦争の危機に瀕してようになりました。キオの制御下にある領域を入力するには、唯一の実質テレビのチームは、中国を通過していた。カチン軍隊に関して私の意見はカチン軍隊は軍人が数多くあるけれど戦争の経験、技術がありません、ですからビルマ政府軍ははじめにカチン軍隊を倒せると思います、シャン軍とカレン軍は戦争の経験と技術が高いためあとで戦うと思います。ワ民族軍隊はみんな中国人ですからビルマ軍が戦うかどうかわかりません、彼らは自分から攻撃しないといっています軍人３００００人います。
続きを読む＞>>
続きを読む＞>>
2010年12月2日木曜日
KNUは撤回にビルマ軍のコール
革命の日式典形成に立っている。 （写真：AP通信）
カレン民族同盟（KNUは）副会長は、デビッドTakapawと、KNUは支配地域から軍を撤退するためにここ数週間、タイへ逃亡するが、カレン難民数百人を求めている戦闘を停止するビルマ軍に求めている。
水曜日のイラワジ川といえば、デビッドTakapawは、"政権軍が戻ってKawkareikとMyawaddyの町を引いてくださいと注文この流血を停止するには、反政府勢力の開催地から離れて"と話した。
KNUはは,東南アジアで最古の反乱グループの一つである1948年以来、自主性のためのビルマ政府と戦っている。
"我々は、彼らが私たちの地域で展開しようとしているに要求されれば戦うことを止めようとしない"と彼は付け加えた。
旅団は、5、民主カレン仏教徒軍（DKBA）の反乱派のLT -コルして、Kyaw Thet主導ときに最も最近の交戦は、金曜日の夜に勃発のサイトですレイワーウへの供給ルート、政府軍を待ち伏せ11月10日にビルマ政府軍によって捕獲された元旅団5本社。
ビルマ政府軍が、その後Kawkareik郷Phaluu村に撤退を余儀なくされており、情報源は、彼らがレイワーウへの移行を完了することができないと言う。
後退政府軍は、旅団5一連の攻撃とknuの軍事部門であるカレン民族解放軍（KNLA）から、単位の後に供給し、食糧が不足していると報告されている。
ワーウはレイからPhaluuは、約1時間の行進はタイビルマ国境の交差点メーソート- Myawaddyの境界線の約40キロ南に位置しています。
Phaluuで政府軍の共同攻撃については、デビッドTakapawによると、"KNLAは、この攻撃を仕掛けるため旅団5軍に参加しなかった。彼らは、別の位置を取り上げたが、それらと待ち伏せを調整した。"
ビルマ軍から1役員が伝えられるとPhaluu周辺の戦いの4日間で殺された。カレン軍事筋は、しかし、他の死傷者を推定することができませんでした。
別して、Karen停戦グループでも230伝え開か火災軽歩兵大隊からビルマ軍のユニットは、DKBA旅団5のようにも、Phaluuに基づいており、KNUは/ KNLA平和協議会、、、拒否されたビルマの軍事ビルマ軍の指揮の下で国境警備軍（BGFs）に彼らのユニットを組み込む政府の提案。
KNUは/ KNLA平和協議会と小競り合いは、2007年に政府が停戦協定を締結以来、グループが攻撃を受けたのは初めて。その兵士の一人が死亡した6人が捕虜にされた、ソウティモシー、グループの広報担当者によると。
"ビルマ軍は彼らは私たちに問題があったことを先週、私たちの指揮官に語った"と彼は言った。 "背がオンになっていたときそして、彼らは突然、私たちの軍隊を攻撃した。"
カレン源は戦争が政府軍とDKBA旅団5 KNLAの調整ユニット間の火曜日と水曜日には散発的にPhaluuで再開すると述べた。
約50人の村人たちは戦闘を逃れていたことは水曜日のレポートでタイに渡り、ブルーミング夜斬は、難民と取り組んでいるカレン女性機構（KWO）の共同幹事1と述べた。
800以上のカレン難民が先週、タイのターク県のポッププラ-地区の仏教寺院とタイの学校で避難所を撮影した。
"私は、政権が武装民族と座るし、この内戦を停止する方法を議論すると思う"とブルーミング夜斬は言った。 "それ以外の場合は、難民の苦しみは、上に行く"と述べた。
国境でのソースは、難民は、収穫時現在として、彼らは自分たちの米の収穫を失うことになる心配している、できるだけ早く自分の村に戻りたいと述べた。
彼らの不安に加えて、ニュースがポーターとして強制労働の他の形態で動作するように地域の住民を募集しているビルマ軍を介して来て、ブルーミング夜斬は言った。
タイに20,000人以上の村人たちの最近の突風は、難民機関によると、21年ぶりのタイビルマ国境で難民の最高の流入です。敵意はコルソウラ適性検査の旅団は、5 Myawaddyと三塔峠町のビルマ軍の記事を攻撃ビルマの11月7日総選挙後に日が勃発した。
軍事作戦コマンド8歩兵大隊97軽歩兵大隊404、230及び409から約500の政府軍の合計は、現在Myawaddy領域に配置されています。
月州とタボイの軍事作戦司令部のモールメインに基づいて東南アジア軍事地域コマンドで七大隊から1,000以上のビルマ軍部隊は、現在3つの塔峠近く、KNLAの旅団6領域に配置されます。
続きを読む＞>>
2010年11月19日金曜日
戦闘がMyawaddy近辺再び勃発
Myawaddyのビルマの国境の町は、数マイル離れたカレン民族解放軍（KNLA）と政府軍のユニットと組み合わせて新たに形成された国境警備部隊（BGF）の軍隊との間が勃発した戦いの後、金曜日に再び厳戒態勢にあった。
戦闘が早期Kawkareik郷Thinganyinaung近く午後に勃発後学校が早く、お店シャットダウン閉鎖方針を固めた。
KNLAは、カレン民族同盟、六十年の政府と競合してロックされている反政府勢力グループの軍事部門である。
コルチット木主導BGFは、現在のところ、町の血みどろの争い今月後Myawaddyを制御します。
BGFは、現在の戦闘が続くことがMyawaddyの住民に警告した後、町は厳戒態勢に行きました。これは、政府軍とブリッグ-ゲンソウlahさん適性検査によって導かDKBAの旅団5の分派間の11月8日の激しい戦闘を見た。
ソウラ適性検査と彼の第五旅団が町を奪還しようと計画していたという噂がいたMyawaddyの不確かさに追加します。
コルチット木主導BGFの約12大隊は、政府軍と一緒に、Myawaddy町に駐留している。
Myawaddyと離島地域の20,000人以上の住民が11月8日の戦いから逃れるためにタイに逃げた。ほとんどの戦闘がダウンして死亡したときに返される。
ソウlahさん適性検査が率いる旅団は5日、軍政のBGF計画を拒否しただけDKBA旅団です。政府軍との派閥間の緊張はその後マウントされています。
タイビルマ国境のソースは旅団は、5最近KNLA旅団6および7の指導者との国境に秘密の場所で会議を開き、と述べ、お互いに軍事援助を提供することで合意に達した。
会議はBGFと政府軍は、3つの旅団に対する攻撃を準備していたというレポートの中で行われた。
勃発11月8日Myawaddyの制御のために戦うように、戦闘は三塔峠で、さらに南に噴出した。旅団5本部があるワーで見たラ適性検査のホームと捕獲され焼失して置きます。
続きを読む＞>>
戦闘が早期Kawkareik郷Thinganyinaung近く午後に勃発後学校が早く、お店シャットダウン閉鎖方針を固めた。
KNLAは、カレン民族同盟、六十年の政府と競合してロックされている反政府勢力グループの軍事部門である。
コルチット木主導BGFは、現在のところ、町の血みどろの争い今月後Myawaddyを制御します。
BGFは、現在の戦闘が続くことがMyawaddyの住民に警告した後、町は厳戒態勢に行きました。これは、政府軍とブリッグ-ゲンソウlahさん適性検査によって導かDKBAの旅団5の分派間の11月8日の激しい戦闘を見た。
ソウラ適性検査と彼の第五旅団が町を奪還しようと計画していたという噂がいたMyawaddyの不確かさに追加します。
コルチット木主導BGFの約12大隊は、政府軍と一緒に、Myawaddy町に駐留している。
Myawaddyと離島地域の20,000人以上の住民が11月8日の戦いから逃れるためにタイに逃げた。ほとんどの戦闘がダウンして死亡したときに返される。
ソウlahさん適性検査が率いる旅団は5日、軍政のBGF計画を拒否しただけDKBA旅団です。政府軍との派閥間の緊張はその後マウントされています。
タイビルマ国境のソースは旅団は、5最近KNLA旅団6および7の指導者との国境に秘密の場所で会議を開き、と述べ、お互いに軍事援助を提供することで合意に達した。
会議はBGFと政府軍は、3つの旅団に対する攻撃を準備していたというレポートの中で行われた。
勃発11月8日Myawaddyの制御のために戦うように、戦闘は三塔峠で、さらに南に噴出した。旅団5本部があるワーで見たラ適性検査のホームと捕獲され焼失して置きます。
続きを読む＞>>
2010年11月13日土曜日
2010年11月9日火曜日
ミャンマー大使館前で総選挙反対するミャンマー人たち
ミャンマーで７日、２０年ぶりに総選挙が実施されるなか、日本に住むミャンマーの人たちが、都内にあるミャンマー大使館前で抗議デモを行い、「軍が進める選挙は受け入れられない」などと訴えました。
東京・品川区にあるミャンマー大使館前で行われた抗議デモには、民主化運動にかかわるなどして母国を逃れ、今は日本で暮らすミャンマーの人たちおよそ６００人が参加しました。参加者は「民主化運動のリーダー、アウン・サン・スー・チーさんや政治犯を釈放せよ」とか、「軍が進める選挙は受け入れられない」などとシュプレヒコールを上げ、選挙を強行した軍事政権を批判しました。また、参加者の一部が、持参したミャンマーの国旗に火をつけたため、警察ともみ合いになり、現場は一時、騒然となりました。デモを主催した団体の男性は「選挙は軍事政権の支配を正当化しようというもので、日本政府はその結果を決して認めないでほしい」と話していました。また、韓国のソウルでも、ミャンマーの人たちが大使館前でデモを行い、ミャンマーの国旗をはさみで切り裂くなどして、軍事政権に抗議しました。さらに、タイ北西部のミャンマーとの国境の町メーソートでも、ミャンマーの人たちによるデモが行われ、「われわれが投票するのはスー・チーさんだけだ」などと叫び、スー・チーさんを排除した形の選挙は無効だと訴えました。
続きを読む＞>>
2010年10月9日土曜日
2010年9月5日日曜日
KHRGフォトギャラリー2009
KHRGフォトギャラリー2009KHRGのフォトギャラリー2009年のこの最初の割賦は123静止画やフォトギャラリー2008年の前回から2009年2月のフィールドの研究者KHRGから受信されている1短いビデオを提案する。これらの写真の多くは、時系列、以前は次フォトギャラリー2008年に出版された写真と重なっている。彼らはその写真2008年7月から撮影など7月まで2009 。すべての写真はここでの主題の約順に関係なく提示され、英数字の識別タグ'で始まるラベルAの番号が続きます。フォトギャラリー2009年以降の分割払いの画像はラベルをに'のB '、' Cを開始与えられる'などの割賦の順序に従って。いくつかの写真はここにも以前のKHRGフィールドレポートやニュース速報に提示されているものもあります。すべての写真はないテーマ部門に含まれています。詳細写真はフォトギャラリーに保存分割払いに追加されると、すべての画像は、関連するテーマセクション内の最新の写真も一緒に'の最新の追加]セクションにグループ化されたと反映されます。
すべての写真はここに含まれる特記を除いてKHRGでいる。
- 1周辺の水田植栽のための準備の土壌を分割する水牛を行進しながら13歳のソウEは---ここ2008年7月25日に彼の家族の農場の場でビリン郷タトン地区に示されている。ソウEは---わずか13歳ですが、彼の両親が授業料を余裕がないので、彼は注文の家計所得に貢献することで動作する必要がある、彼は現在、学校に通うことはできません。ソウはE ---したがって、彼の両親が機能するためにも賃金労働の他の人の水牛や牛の世話を行うてきた。 [写真： KHRG ]
タトン地区のB ---村でこれらの学生は、ここ地元の小学校で2008年7月29日に勉強示されています。教育はビルマ全体が、特に農村地域では、ひどく不足であり、すべての子供たちの半数以上が完全に小学校以下となります。 [写真： KHRG ]
-2
-3フォト 3 Lの住民のファームフィールドに洪水被害を示しています--- 2008年8月15日にビリンタウンシップタトン地区の村。水田作物の約半分は、この農場のフィールドに洪水のため破損して明らかになった。カレン州で最も農民の生活は非常に洪水、干ばつなどの自然災害の影響を受けている作物のクォータ、税制、その他の要求の形で軍事恐喝はほとんど不良や故障の収穫に対応するように修正している間、数人が、保険に入っている。 [写真： KHRG ]
この画像は- 2008年9月28日に撮影-のU Thuzana 、民主カレン仏教徒軍（ DKBA ）の公称頭のフレームの写真を示しています。 DKBA司令Gkaw Muhラーは、タトン地区のレイGkay軍のキャンプで基づいて、 Nの住民を命じた---村2,500タイバーツ（約米国73.32ドルの費用で写真のコピーを購入する） 。 [写真： KHRG ]
- 4
-5
- 6ショーはカレンダーDKBAによって生成されるスタック左上の写真。カレンダーは、ビルマとPwoカレン語（後者の伝統的なカレンを使用して書かれている Leit =サンWeit （'チキンスクラッチ'）スクリプト） 。 DKBA当局は2500チャット（米国2.46ドル）のカレンダーを購入するビリンタウンシップのすべての家庭を命じた。お金のT村が頭で収集---ローカルDKBA当局に右上の写真に示されて支払われることだった村。両方の写真は2008年10月撮影された。 [写真： ]をKHRG
13歳NawはA歳は---と彼女の妹、 11歳のNawはM日付--- 、ここ11月は17日2008ドキドキ水田でタトン区の自宅で殻を削除する家族を助けるに表示されます。 NawははA ---家族の長女で、現在通ってグレード3 。夕方には学校を卒業後、両方の女の子が定期的に家の周りの仕事で両親を助ける。 [写真： KHRG ]
- 7
- 8
- 9これらの写真は、 2008年11月19日に撮影された、ゴム農園をビルマ少将マウンボーでタトン地区に所有することを示す。軍政は最大ミャンマーグループ会社との事業ベンチャー企業で使用するためタトン地区の村人中古土地の大規模な帯状の領域を没収する共謀しています。タトン地区の軍政の土地の没収の詳細については、参照してください 土地の没収とタトン地区の人権侵害のビジネス、 2009年4月をKHRG 。 [写真： ]をKHRG
10Tの住民は---タトン地区選り抜く米村2008年11月26日にもみ殻から雨季の水田作物の年間収穫後の穀物を分離する。 [写真： KHRG ]
この写真は- 2008年12月31日に撮影- DTAのGreh郷Pa'an区、 DKBAは2008年10月8日に発行して地域住民への移転命令を強制的に後に破壊された強制的にHtee Bper基村で家のまま表示されます。 DKBAは地元住民が近くのHtee Bper村がするDKBAは軍のキャンプを建設する計画していた隣接する移動するよう命じた。この事件は、参照して詳細については、 人間の掃海、強制SPDCとDKBAはPa'an地区の共同作戦を強化するように移転、 KHRG 2008年10月。 [写真： KHRG ]
- 1112
- 13
写真では 12 と - 13マナプロウ、兵士は、 2008年12月DTAのGreh郷Pa'an地区の道路からDKBAに配備地雷を削除します。この道は1つのローカル村人たちは、頻繁に使用する。 [写真： ]をKHRG
- 14
この写真は2008年12月31日に撮影され、 DKBAの兵士Pa'an地区の活動して植えられたビルマ製M14の地雷を示しています。軍政は、地雷、ここにDKBAはutilisesに示すような多くの武器の提供しています。[写真： KHRG ]
この地雷は- 手で木材、火薬、バッテリ駆動の起爆のブロックから作られた- DKBAの兵士によってDTAのGreh郷Pa'an区の特別大隊＃ 999から導入された。これは、その後、取得されたとKHRG 2009年1月撮影。 [写真： KHRG ]
15
16
- 17
写真で 16、 2009年1月23日に、 42歳の村人ソウPという名前の撮影--- DKBAの本校Hsaw華（'白象'）大隊、南パプン地区に基づいて配信される25かやぶき帯状疱疹を運ぶ。彼はここで彼の息子に追われて表示されます。ソウPは---ボート帯状疱疹を提供することで友人と旅行することができたが、他の村人たちは徒歩で帯状疱疹を取る- 6〜7時間歩いてきた。フォト - 17 また、 2009年1月23日に撮影されたとMの住民は---村DKBAキャンプ司令官PuhありがとうThooに配信する前に人を南部パプン地区でいいけどMweh軍キャンプに基づいている積層茅葺の帯状疱疹を示しています。村人たちはここに1000茅の帯状疱疹を収集し、 DKBAにそれらを提供2009年1月25日でいた。 DKBA兵士はわらぶき屋根の村人を補償しないもガソリン船を提供するために使用によって消費されるため。 [写真： ]をKHRG
- 18
- 19
Nyaunglebin地区の低地地域から村人はここに2009年1月30日に山にとの取引に旅した後、表示され、販売する商品、避難住民や他の丘に住んで。 'のようなジャングルの市場'で取引とは、村人たちがビルマに課した制限を回避することができ、丘、これらの非表示にする重要な手段と、維持する生活ステートコントロールの外にあります。 [写真： ]をKHRG
20
この写真では、村の女の子たちが若い兄弟の世話を2009年2月1日に中に親がNyaunglebin地区での丘ファームフィールドに取り組んでいる表示されます。 miltiry軍、継続的な生活vulnerabiliy増加、貧困によって重い要求では、カレン州の多くの小さなお子様だけでなく、賃金労働家庭の外で注文その家族が対処できるように、より家庭の仕事をしなければならなかったがあります。 [写真： KHRG ]
フォト - 21、 2009年2月2日に、撮影はソウTの54歳の母親の元プランテーションを示しています--- Mの---- T'Nay HsahタウンシップPa'an地区の村。 DKBAに採用されていた彼女の28歳の息子は、兵士として拒否したためソウTは---の母親農園を売らなければならなかった。この植林に加えて、ソウのT ---の母も注文900,000チャット（約米国914ドル）誰かを雇うために必要な収集するために息子の場所を取るために彼女の農場のフィールドを売らなければならなかった。 [写真： KHRG ]
- 21
- 22
53年ソウNオールドは---は、GKの---陸PlehタウンシップPa'an地区の村、 Pa'an地区のIDPサイトで2009年2月6日に木のスプーンを彫りです。彼は、ビルマとDKBAほぼ毎日、彼の故郷の村で強制労働を行うには、彼がいたのでKHRG言った、彼は時間がない自分の仕事をしなければならなかったため、このIDPのサイトに2009年の開始時に逃げた。 [写真： KHRG ]
- 23
この写真は、 2009年2月7日に撮影、 Htee Bper KHAの村、パプン地区の軍政主催学校を示しています。建設1年近く前から後に、建物が完成し、村人がビルマ自身がその建設を完了するために村人を期待して通知されているままになります。 [写真： KHRG ]
右、 2009年2月9日に撮影する写真は、クローズアップマウンチットThoo 、操作司令DKBA旅団＃ 999の画像と今ではDKBA内で最も強力な人物の、妻と一緒に表示されます。マウン伝票Thooは彼の指揮下に強制的にT'Nay HsahタウンシップPa'an地区の個々の世帯にこの写真を販売、 2000チャット（約米国2.03ドルの費用で）各DKBA担当していた。 [写真： KHRG ]
24
- 25
34歳のNawはTは---左、 Nから未亡人にT'Nay Hsah郷Pa'an地区の---村を示す炭生活の彼女の唯一の手段として注文彼女4人の子供をサポートするためになるとDKBA課した税をカバーします。彼女の父親と木を伐採しながら、12月中旬で、木が彼女の足に、両膝を負傷に上陸した。彼女の足はここウコンベースの医薬化合物削減し、腫れを防ぐ意味で覆われて表示されます。彼女は歩くことができなくされていたか、この写真はで撮影されたとき2ヶ月間の事故以来、仕事2009年2月16日、特に難しいDKBA税の支払いを行う。 [写真： KHRG ]
ソウは、P --- Bの39歳の頭---富栄カントータウンシップパプン地区の村、ここで2009年2月24日に表示されます。ソウは、P --- KHRG 、ローカルDKBA軍が定期的に'ポーターを要求していたと語った彼の村の住民から手数料' 。 2008年12月16日で、 2009年1月16日と2009年2月16日、村人は10,000チャット（約9ドルの支払いを与えるために）ていた。また、上の2009年12月25日村人がDKBA 400茅葺の帯状疱疹をしなければならなかった。 [写真： KHRG ]
- 26
- 27
18歳マウンZ古い--- 、写真に示すように - 27、混合南アジアとバーマンの民族です。彼はペグー部の町から来たとKHRGに話を聞いた2009年2月27日に。中で他のものは、マウンZは---説明彼は軍事訓練では、"関与していた間、多くの人が18歳未満であった。また、 13歳と16歳は、軍事訓練に参加した。 "
18歳のマウンCは--- 、写真に示すように - 28、 KHRGに2009年2月26日に語った。マウンCは---ラングーンでスーレーパゴダでビルマ軍の兵士が彼の祖母の店から帰国後つかまされた。兵士は、マウンCを販売---ビルマ軍の将校、米国と同等の18.80ドルです。マウンCは---その後ビルマ軍に入隊され、 2008年6月軍事訓練を始めた。彼は、 "それを説明したように私の両親は私が手にされ、軍事に送信されることを知らなかった。今まで彼らはまだ私はわからないまで"脱走兵はここを示すように、参照して詳細については、 虐待と児童兵ビルマ軍：ビルマの脱走兵とのインタビュー、 2009年6月をKHRG 。 [写真： ]をKHRG
- 28
- 29
30
- 31
北カレン州の1つをビルマの内部Dispalced者（国内避難民）の最高記録濃度続けています。呂雪解けの郷は北パプン地区の大規模なIDPの人口が隠れに住んでいる北部のカレン州のそれらの領域の中です。写真 - 29 に - 36 以前は次の第_自宅からパプン地区---村を逃れ避難住民の隠れサイトを示しています。隠れて国内避難民は、ビルマ軍を避けながら、自分自身をサポートするための戦略の範囲を採用する必要があります。フォト - 31 タマネギの植物のパッチを今世紀から避難村人栽培されて---村示しています。 [写真： KHRG ]
32
- 33
フォト - 35 以下もパプン地区がでThの元住民は---村現在存在するの隠れサイトで栽培されているサトウキビのシュートのパッチを示しています。写真では - 36、避難住民は、新しい水田作物を植えるために丘の側のフィールドをクリアします。これらの写真はすべて2009年2月28日に撮影された。 [写真： ]をKHRG
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
パプン地区にこの洞窟、写真に示すように - 37 に - 41 2月は28日2009年長い避難村人近くの人ビルマ軍の兵士を自分たちのパトロール隊が地域に到着した避けるために模索してきた生活のために隠れてサイトを務めているの。洞窟の壁の跡はここ何年もかけて隠してきた難民村の歴史を書く。今年は'1991 'の写真に表示されます - 39以前の居住者によって書き込まれます。 [写真： ]をKHRG
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
写真 - 42 と - 43 陸雪解けの郷パプン地区のサーイ華Gkyo村で放棄されたビルマ軍のキャンプを示しています。フォト - 44 図絵馬読み取り軍のキャンプで発見に書き込む"モック＃10 [と]主な妙ミンアウンLIBの＃ 504の]主要な妙ウィンミン会社通信役員の功績[入力]の["これらの写真は、両方の3月に撮影された第1回2009。総額では、ビルマ軍は2008年末と2009年の開始の間の陸雪解けの郷13キャンプから撤退した。 [写真： ]をKHRG
陸雪解けの郷パプン地区のカレン村人たちは、 2009年3月1日に伝統的な儀式の一環として、地域から邪悪な霊を立ち退かせるため、新たに神聖土地に豊かな未来を確保するためのプラットフォームを構築する。この儀式は、しばしば栽培されていないか、または長時間の住む地域で行われている。関連カレン宗教建築の議論については、"キルステンエワーズアンデルセンを参照してください2つの先住民族カレン宗教宗派、 " フォーク 23 、1981 。 [写真： KHRG ]
- 45
- 46
- 47
陸雪解けの郷パプン地区のIDP村人がここに2009年3月4日に、開発に来て示されています--- IDPキャンプをするための携帯カレン医療チームから治療を受けることです。このような援助は、ローカルカレンスタッフaccrosタイの国境から電源を取得する小型携帯医療チームと協力して配信重要な手段IDPのコミュニティは自分の健康ニーズに対応することができますがでています。多くのコミュニティは、軍政支配地域に居住同様に'のようなクロスボーダーの政府の医療の規定や地域の国際援助機関からラングーンの基づいて課さへのアクセス制限の不足のための援助に依存します。 [写真： ]をKHRG
多くの高齢者の村人は、カレン州の多くの国内避難民の中に含まれています。この79歳の男性、写真に示すように - 48 陸雪解けの郷パプン地区のIDP隠れサイトで2009年3月4日に選別米は、以前は次の彼の故郷の村ビルマ軍兵士のパトロールが地域に到着したから逃げた。 [写真： KHRG ]
- 48
- 49
50
この国産M14の地雷は、陸雪解けの郷地上から2008年12月14日に削除されました。 KHRGフィールド研究員はその後、 2009年3月5日にこれらの写真を撮りました。によると、 ランドマインモニターは、これらのM - 14型地雷"があるミャンマー防衛製品産業でNgyaungチェイDaukで、バゴー部門で製造。 " [写真： ]をKHRG
- 51
この地雷は、地面から2008年12月14日に近くの場所からパプン地区の陸雪解けの町のP'Lah島ビルマ軍のキャンプに削除されました。私は、以前のビルマ軍軽歩兵大隊＃ 242から兵士に植えられていた。私によると国産製造場所にございます地雷、と思われる ランドマインモニター "です中国タイプ59の株式は、マウントされた断片化鉱山をモデル"これらの写真はすべて2009年3月5日に撮影された。 [写真： ]をKHRG
- 52
- 53
これらの写真はNyaunglebin地区の避難住民を彼らは一緒にビルマ軍の軍から隠れて生活の課題に直面して動作するように表示されます。写真では - 54、その丘の中腹に農業分野にいる親が仕事の女の子は、若い兄弟の世話を示しています。写真の高齢女性 - 55 Sからは---村との両方の孫と餅の世話を担当している間にその丘の分野で自分の子供たちの仕事。
- 54
- 55
Thramuによる--- 、学校の先生は写真に示すように - 56 両方の自分の子供たちを高めるために、彼女のコミュニティ内の他避難子供たちを教える続けてシングルマザーです。フォト - 57 21歳の女性がNawはのHの名前を示します。--- TからKyaukチー郷---村彼女は、に保存すると水を運ぶ竹コンテナになりますが。これらの写真は3月7日、2009年8日に撮影された。 [写真： ]をKHRG
- 56
- 57
これらの写真は竹小屋をNyaunglebin地区の雪解けNgehデア村から村の隠れサイトにあることを示す。雪解けNgehデアの住民は2008年3月彼らの家を逃れ、この避難隠れサイトにとどまって、少なくとも2009年3月8日、これらの写真を撮影されるまで。その時、村人はまだ自分たちの村進行中のビルマ軍のパトロールに地域のために返されませんでした。 [写真： ]をKHRG
- 58
- 59
60
- 61
- 62
している学生は、学校の年間故郷の村にパプン地区の戻り値のIDPキャンプで終えた。学生はここで3月20日カレン民族解放軍（KNLA ）は兵士たちは、セキュリティを取る中に2009に急いで軍政制御車両道路を横断表示されます。不安のため、教育施設の不足軍政支配地域の外に残る故郷の村、で、これらの学生はアクセスの学校だけでは、この危険な旅をする必要があります。 [写真： ]をKHRG
- 63
64
パプン地区の村人がKHRG村庁ワークショップ2009年3月に参加する。これらのワークショップでは、参加者は、彼らと他の村人たちは、虐待をレジストを開発し、これらの戦略を絞り込む地元の状況を応じて使用する戦略を議論することが奨励されます。 KHRGの村庁の詳細については、参照してくださいワークショップ IDPの抵抗戦略を支援、 2008年4月をKHRG 。 [写真： ]をKHRG
- 65
- 66
左に画像が2009年3月パプン地区のマウGkyaw島エリアのBpaw Hseh島でビルマ軍キャンプを示しています。ビルマ軍の兵士は、2008年末と2009年の開始の間パプン地区の13のキャンプから撤退したが、他の多くのキャンプは、1つここに示すような占領残っている。 [写真： KHRG ]
カレン州の多くの村人が繰り返し過去数十年間の人権侵害や武力紛争のために避難している。 70歳NawはHSの古いものは---人はここを2009年3月、夫で示されて、今第_パプン区---村を滞在している。彼女が最初に日本軍から二次世界大戦中に逃げて以来、 NawはHsは---繰り返し避難されている。彼女は連続ビルマ政府の兵士たちから逃げているその時以来。 NawはHSは---彼女は平和はすぐに彼女と彼女の夫になることを願ってKHRG語った。 [写真： KHRG ]
- 67
- 68
- 69
- 70
写真 - 68 に - 73 とNyaunglebin地区のビデオ74を見る村人たちは、強制労働にビルマ軍の担当者が参照してくださいBpayター雅軍に基づいて指示されたとおり軍政制御車の道をHtaikトゥー移転サイトからKyaukチータウンに2009年4月2日に主要な修復を行うとKyaukチー郷キャンプ。
- 71
72
これらは、強制労働を遵守するよう命令村人以前にアイ基金は、 BPAのカンタラー、 Thoo本校ビー、能Gkawと人間なラートー村の広大から移転が含まれます。ビルマ軍の担当者が各家庭から道路補修に貢献する1人を命じた。女性と子供たちは強制労働に従事中であった。 [写真とビデオ： KHRG ]
- 73
- 74
[ビデオをクリックして視聴するには ここに。]
フォト - 75、 2009年4月3日に、撮影は道路をパプン市街からGk'Maマウには、ウェイHsahとウェイ武村を結ぶ時点でリードを示します。ローカルビルマ当局は、この道の両側に、明らかにこの土地を彼らは地域の他の土地で行っているとして押収することを計画ファームフィールドを調査した。軍政はない場合、道路の両側に沿って生活の彼らの手段を失うことになる人農場フィールドを多くの民間人の土地を没収する。 [写真： KHRG ]
- 75
- 76
16歳マウンヘマトクリット歳は--- 、ビルマ軍からの脱走兵はここを2009年4月表示されます。マウンヘマトクリット--- KHRG語ったこと"過去には、私がビルマ協会[ビルマ軍に泊まっていた私は多くのトラブルに見舞わ] 。私は不十分な給料と配給に悪用された。私は教育の高いレベルを持っていなかったとして、さらに、私は低品位のままにした。彼らはビルマ軍当局は兵士を彼らが望んとして[]を命じた[]を。私はすべてを自分たちのニーズを満たす必要があった。私はこの治療に耐えることができなかったので、私は私がKNUは接触に入った逃げ...と同じように私、私はビルマ軍に残る子ども兵士はすぐに抑圧から解放され、拷問を祈るでは。 " [写真： KHRG ]
2006年4月、ビルマ軽歩兵大隊は、 ＃ 349強制的にHtaikトゥー移転サイトにNyaunglebin地区の多くの村の住民移転-もNyauglebin地区に位置する。約3年間、旧占領村の空の家は、他の建物老朽化になった。しかし、 2008年12月、 Bの---村の元住民は、1つはそれらのことは、以前に移転されていた、自宅に戻って以来、地元の学校を再建して、写真に示すようにできた - 77ものの、すべてのビルマの援助なし。
- 77
- 78
中では、これらの強制的に2006年にビルマ軍の軍Htaikトゥー移転サイトに移転Kyaukチー郷のBPAのカンタラー村路内の複数の村の住民であった。しかし、 12月22日、2008年、ビルマ当局は再び移転するBPAのカンタ法村路の元住民を命じた。 3 、以前は移転村の今回の住民は、新しいサイト（写真に移動した - 78）は灌漑BPAのカンタラーとトー島の村の間に開いているエリアに位置しています。 HtaikトゥーとNyaunglebin地区内の他の移転サイトへの民間人のビルマの強制移転の詳細については参照してください サイクル変位：強制移転Nyaunglebin地区の民間応答、 2009年1月をKHRG 。 [写真： ]をKHRG
この写真は、 2009年4月撮影タトン区Pa'an地区に逃げたし、タイから家族を示しています。家族は、彼らが新しいDKBAの兵士として採用された村人をサポートするためにお金を払わなければならなかったと報じた。それで彼らはこのお金を払って回避するために自分たちの村を離れることにした。 [写真： KHRG ]
- 79
- 80
- 81
20歳のソウMは--- DKBAから2009年初めに捨て、その後KHRG 4月14日、ときにこれらの写真が撮影された話を聞いた。前に、ソウMを捨てに--- 'で提供して旅団治安部隊' DKBA旅団＃ 999の指揮ふぅんNweeで。 DKBA 、ソウMの子ども兵士について--- KHRG語ったこと"いくつかの兵士は13歳です。また13歳の私のセキュリティ離脱していた6人の兵士がされた[ '旅団治安部隊']。 " [写真： ]をKHRG
- 82
2009年4月19日、軍政とDKBAの兵士でカレン民族解放軍（マナプロウ）北東Dooplaya地区Khawレイ基でキャンプを攻撃するために組み合わせる。約200村人の戦闘のために、 Moei川彼らが一時的に存在する約30小屋を、これらの写真に示すように内蔵の近くにタイのサイトに逃げた。
28 2009共同SPDCとDKBAはKhawレイ基でマナプロウを破り強制的に4月。これらの写真は2009年4月30日に、いくつかの難民のKhawレイ基のエリアから簡単に戦う彼らの捨て農業分野にチェックするための領域に戻っていた撮影された。 [写真： ]をKHRG
- 83
- 84
- 85
- 86
この写真は、 2009年4月撮影DKBA旅団＃ 999准ふぅんNweeの劇団のポスターを示しています。ふぅんNweeは、彼の劇団は、HTで実行する--- Pa'an地区の村を、 3月7日9日2009年と発表した。彼は20万チャット（約米国） HTの住民から$ 182を要求---村を生産支払う。 [写真： KHRG ]
- 87
- 88
上記の写真や陸雪解けの郷を見る国内避難民以下の北部パプン地区の米供給のローカルKNUは官が与えられている形式での緊急食糧支援を受け。森の中に隠れての長時間後、これらの村人たちは完全に農場する傾向があるまたは維持するため収穫水田の店舗ができていない。その結果、彼らは深刻な食糧不足に直面している。これらの写真は2009年4月25日に撮影された。 [写真： ]をKHRG
- 89
90
- 91
S'Gkawカレン仏教僧が、ここ4月2009 30示すように、 KHRGに、彼はふぅんNwee 、民主カレン仏教徒軍旅団＃ 999は、主にPa'an区で動作するの司令官との議論に得ていたと報じた。ときふぅんNweeは、修道士は厳密には菜食主義の食事に従って主張して、僧侶は、彼がそうしないと答えた。ふぅんNweeは、僧侶と怒って、あごで彼を殴ったと彼の背中に彼を襲った。僧侶はその後、タイに逃げた。のU Thuzanaは、カレンの僧とDKBAの公称長は、 Pa'an地区で、 Myaing Gyi Nguで彼の化合物で厳格な菜食主義の食事療法を実施する機能もDKBA本部として。のU Thuzanaの規制に続いて、いくつかのDKBAの役員は、菜食を維持する他にはありません。 [写真： KHRG ]
右の写真は---に沿って、現在タイのメーラOoの難民キャンプに住んでいる3人の息子、 34歳のNawはのM示しています。 NawはM日付--- KHRG 、彼女は陸雪解けの郷パプン地区、問題が頻繁ビルマのパトロールで作成のための彼女の村を残しました語った。彼女は陸雪解けの郷に避難中NawはMは---地雷し、片足を失った彼女の夫が撃たれ、ビルマ軍によって殺された。 4番目の息子と彼女の父は医療へのアクセスの不足から死亡した。この写真は2009年5月9日に撮影された。 [写真： KHRG ]
- 92
- 93
この写真は、 2009年6月2日に撮影、 T'Nay Hsah Townshipof Pa'an地区の土地をDKBA旅団＃ 999作戦司令官マウンチットThooが所有しています。マウン伝票Thooは伝えこの場所で外国人観光客のためのリゾートを建設する計画。しかし、彼は地元の村人から建設のための支払いにお金を要求している。 [写真： KHRG ]
2009年6月DKBAとビルマの第1週に開始マナプロウキャンプDTAのGrehタウンシップPa'an地区に位置して共同攻撃を行った強制します。マナプロウキャンプはLERを隣接する前に攻撃に1,200以上の人口は国内避難民のための彼女のキャンプあたりに位置していた。から住民周辺の村は、タイの6月の開始時にも戦闘を避けるために労働の軍事物資を運ぶ強制予想の戦いの中残していたから。彼女のキャンプタイに戦いを避けるために避難ごとLERを6月5日その後、全体の民間人。マナプロウに関する共同ビルマ/ DKBAの攻撃は6月中旬、マナプロウはキャンプから軍を撤退するまで継続し、小さな単位として分散周辺の森林に挿入します。 [写真： ]をKHRG
フォト - 942008年7月、撮影は）ビルマとDKBAキャンプの背景に時場所（すぐに攻撃を前に示しています。手前には彼女のIDPキャンプごとの空のLERをがある。彼女とビルマ/ DKBAキャンプマナプロウキャンプがあるのLERを間あたり。フォト - 95 Moei川は（左下部にあるタイの分割）、カレン州（右）を示します。メイSalit （のLERを彼女の難民その後逃げたあたり多くの村が）川のタイ側の下部に表示される写真のコーナーを残しました。彼女のIDPキャンプごとのLERをでいくつかの建物がかろうじて川の対岸に木々に囲ま表示されます。フォト - 96 番組ごとのLERを近くマナプロウキャンプから煙が彼女の2009年6月14日にマナプロウ、軍が撤退し後、キャンプはDKBAで撮影されました。
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
写真 - 97 に - 100 ボートはタイに2009年6月5日共同ビルマ/ DKBA攻撃を避けるために逃げるようにして領域を残して待って彼女のIDPキャンプごとのLERをから避難住民を示す。
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
写真では - 101 に - 105、彼女のIDPキャンプごとのLERをから避難村人がタイに船で6月5日に不安が中領域ビルマ/ DKBA軍の増強で育つ逃げる。
- 104
- 105
- 106
- 107
タイ、ローカルおよびカレン難民委員会（ KRC）がなどの国際援助機関に到着後、タイビルマ国境コンソーシアムは、 （ TBBC ）、国連難民高等弁務官事務所（UNHCR ）の援助を提供するようになった。写真では - 106 に - 112 彼女の面積当たりのLERをから新しく避難難民は2009年6月7日にターソンヤン地区ターク県、タイの能ブー村の人道援助を受ける。
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
これらの彼女のIDPキャンプごとのLERを回避戦闘で負傷の多くは、その後、タイに治療に行きました。フォト - 113、 2009年6月23日に、撮影は17歳のDKBA子兵士をソウPという名前を示します。---タイの病院でマナプロウLERを近くで彼女のキャンプあたり戦闘中に負傷された後、回復。ソウはP ---" KHRGを語った2008年、 DKBAは私の村の軍に参加する10の村人を募集。私は宝くじを描画し、 [チケット彼]が描いたのためにいたが、私は3年間DKBAに参加した...司令ソウHsar Muh言ってやるが後ろに沿ってビルマ軍と滞在して順序を兵士が最前線と戦うためにも植物の地雷を持っていた与えた。これは、 DKBAの司令官のようなものが死ぬことを私たちに命じた。 "
中では、人々タイに逃げて、以前は地雷の爆発で負傷していた村人した。村人の写真に示すように - 114 と - 115 それぞれの脚を、彼らは別の事件で地雷を踏んでしまった。写真の男 - 114 2007年に彼が近くに地雷にDTAのGrehタウンシップPa'an地区のMuhアイPuh彼の故郷の村にステップに足を失った。
- 114
- 115
同様に、写真の男 - 115 近くで同じ村に2008年末に彼の足を失った。自分たちの村は、 LERを近くに彼女のIDPキャンプあたりに位置していたので、二人はタイに2009年6月開始時（ときはKHRGによって撮影された）の順序でマナプロウキャンプに対する共同ビルマ/ DKBA攻撃間の戦闘を避けるために逃げたエリア。 [写真： ]をKHRG
- 116
2007年に、この男はパプン地区富栄カントータウンシップの自宅の村の近くにビルマに配備地雷を踏んだ。足を失って以来、彼は家族をサポートする仕事ができるので、彼はパプン地区北部カレン州にあるええThoo HTAはIDPキャンプでどこ彼はいくつかの限られた食料配給を自分自身をサポートするため取得することができます滞在に移動しましたされていない。この写真は2009年6月撮影された。 [写真： KHRG ]
- 117
- 118
ええThoo HTAは高校ええThoo HTAはIDPキャンプで10日、標準に入学するとき、この写真は2009年6月撮影された、若い男が灰色のシャツを着て、上記が示された。彼は11歳、彼はパプン地区富栄カントータウンシップの彼の村の近くにマナプロウに配備地雷を踏んで歳でした。マナプロウ彼が今提供されて着ている義足と、彼は現在勉強し続けることができるカレン青少年組織からの支援を受け取ります。 [写真： ]をKHRG
- 119
左に写真がサルウィン川沿いパプン地区の国内避難民（国内避難民）タイ国境のええThooターキャンプを示しています。それは2006年4月にオープンされて以来、現在わずか4000人の人口を持ってキャンプは着実にサイズが増加している。ええThoo HTAは住民が共同SPDCとDKBA軍とマナプロウの間、最近の戦闘に2009年6月によるKHRGだ、彼らはセキュリティとキャンプに攻撃の可能性について懸念している。 [写真： KHRG ]
- 120
- 121
子供は、EE Thoo HTAはIDPキャンプを再生サッカーで暮らしていると学校まで歩いて雨季2009年7月第1週です。これらの子供たちのほとんどは、村から北部カレン州の山々に来て、ええThoo HTAはでいくつかの学校の教育のために最善の機会です。現在のキャンプの登録が472子供を1 〜5年歳含まれています。ええThoo HTAは高校の教頭は、さらに、がある500人の子ども6〜15歳学校に通う歳以上であったKHRG語った。それらは15〜17歳、教頭は、 18歳以下のええThoo HTAは総人口は約2,000 、または4,000人以上の約半分キャンプの人口は推定を含む。 [写真： ]をKHRG
- 122
- 123
- 124
続きを読む＞>>
登録:
コメント (Atom)